Aujourd'hui 04/09/26 - 09:58ven 04/09/2026 - 09:58
Météo Météo

Une Bugatti ...pour rouler dans son jardin !

Modave

Il y a comme une petit air de Moslheim à Modave...

Molsheim, c'est le berceau historique des célèbres voitures de sport Bugatti, une ville d'Alsace qui abritent toujours les usines de la marque.

Modave, c'est la commune où Albert Leruth, vaillant septuagénaire, met la dernière main à la construction d'une "voiturette" très inspirée de la Bugatti 35.

C'est un modèle de légende, aux lignes épurées, qui a dominé les courses automobiles à partir du milieu des années 20 et pendant une dizaine d'années, que l'on reconnait aisément à sa belle robe bleue et à sa calandre en forme de fer à cheval..

" On m'a dit que quand Monsieur Bugatti présentait un nouveau modèle, son épouse venait déposer un paquet de cigarettes d'une marque française bien connue, et qu'elle exigeait que la couleur de la voiture soit exactement la même", sourit Albert Leruth. Lui aussi met son épouse à contribution, mais d'une toute autre manière : " J'ai bien quelques marteaux et quelques clés, mais je n'ai pas d'outillage professionnel. Pour donner la forme voulue aux tôles, on se sert d'habitude d'une plieuse ; moi, c'est simple, je n'en ai pas. Pour former la courbe du capot de la Bugatti, j'ai demandé à mon épouse de se mettre sur un coté de la tôle, et j'ai soulevé de l'autre côté, de toutes mes forces", se souvient Alain Leruth, sourire en coin.

"Les roues m'ont été données par une personnes de Vaux-sous-Chèvremont, qui a été sinistrée par les inondations", explique Albert Leruth, encore ému par l'intérêt que cette personne a prêté à son projet. "Il m'a fournit 5 galettes de roues de secours, avec un pneu étroit, qui correspond bien, en tenant compte de l'échelle de la voiture, aux dimensions des roues de la Bugatti 35",  

Sous le capot, ce n'est pas le légendaire 8 cylindres, ni même le 4 cylindres : Albert Thys a logé derrière la calandre un moteur de tracteur de tondeuse. La voiture, c'est pour amuser son petit fils, pour rouler dans le jardin ! 

La "voiturette" est particulièrement réussie, avec ses lignes fluides, son poste de pilotage et son tableau de bord très complet. Albert Leruth aimerait pouvoir l'exposer au public, sans doute au printemps, et, pourquoi pas, discuter de sa passion, autour d'un verre, avec les visiteurs.

 

 

Recommandations

Le Centre de Maîtrise du Volant quitte la piste

Le Centre de Maîtrise du Volant quitte la piste

Les moteurs ne rugissent plus sur la piste du Centre de Maîtrise du Volant à Hermalle-sous-Argenteau. Après pratiquement 30 ans d’activité, le CMV doit composer avec la disparition de son terrain et cherche désormais une nouvelle voie. ...

Lire plus
Incendie dans les Fagnes : l'hypothèse d'un engin agricole est envisagée

Incendie dans les Fagnes : l'hypothèse d'un engin agricole est envisagée

Dans le cadre de l'incendie des Fagnes, l'enquête sur l'origine du sinistre se poursuit, plusieurs hypothèses sont examinées. Aucune conclusion définitive ne peut être avancée au stade actuel ...

Lire plus
Oupeye en version Monopoly

Oupeye en version Monopoly

Oupeye va se retrouver au centre du jeu Monopoly. Cette édition limitée sera disponible fin novembre. C’est l’asbl Melco qui est à l’initiative de ce projet. Elle a levé un coin du voile sur cette boîte de jeu destinée à devenir « collector ». ...

Lire plus
Fagnes : le feu est partout contrôlé mais les interventions restent difficiles

Fagnes : le feu est partout contrôlé mais les interventions restent difficiles

Le feu est contrôlé partout dans les Fagnes. Il n'y a plus de risque d'extension. Les équipes de secours restent mobilisées même si certaines interdictions commencent à être levées ...

Lire plus
Xavier Fettweis (climatologue) : " On manque de préparation face à ce type d'incendie "

Xavier Fettweis (climatologue) : " On manque de préparation face à ce type d'incendie "

Les périodes de sécheresse estivale vont-elles devenir plus courantes ? Comment éviter un désastre comme celui de l'incendie des Fagnes ? Le climatologue Xavier Fettweis nous éclair sur ces questions et le changement climatique. ...

Lire plus
Anne Thily, procureure générale de Liège lors de l'affaire Julie et Mélissa, est décédée

Anne Thily, procureure générale de Liège lors de l'affaire Julie et Mélissa, est décédée

L'ancienne procureure générale de Liège Anne Thily est décédée. Elle avait 89 ans. ...

Lire plus
Fagnes : le point en début de journée ce jeudi 20 août

Fagnes : le point en début de journée ce jeudi 20 août

En ce jeudi 20 août, les opérations vont se poursuivre avec une adaptation permanente aux conditions du terrain et aux priorités identifiées. Les moyens aériens devraient pouvoir intervenir ce matin ...

Lire plus
Fagnes : la situation en début de 6è jour de combat contre les flammes

Fagnes : la situation en début de 6è jour de combat contre les flammes

Dans les Fagnes, sur le front de l’incendie, le feu est actuellement toujours contenu. Les équipes ont pu achever les opérations visant à ceinturer l’ensemble de la zone touchée et les avions et hélicoptères largueurs d'eau ont pu décoller ce mercredi ...

Lire plus
Incendie dans les Fagnes : la Défense en appui des services des secours

Incendie dans les Fagnes : la Défense en appui des services des secours

De très nombreuses disciplines luttent contre l'incendie historique dans les Fagnes. Dont la Défense qui met à disposition de puissantes arroseuses en provenance de ses bases aériennes. Le commandant militaire de la province de Liège est notre invité ...

Lire plus
Fagnes : contenir le feu et espérer pouvoir arroser par les airs

Fagnes : contenir le feu et espérer pouvoir arroser par les airs

Le feu dans les Fagnes n'a pas progressé ces dernières heures, mais ce mardi 18 août, il brûle toujours. Tous les regards sont tournés vers le ciel, avec l'espoir que les aéronefs puissent voler pour arroser la zone ...

Lire plus
Fagnes / " Les lieux ne sont pas encore accessibles au service d'enquête "

Fagnes / " Les lieux ne sont pas encore accessibles au service d'enquête "

Depuis vendredi dernier, le parquet de Liège a ouvert une enquête pour tenter de déterminer les causes de l'incendie actuellement en cours dans les Fagnes. Qu4tre a recueilli les explications du Procureur du Roi faisant fonction à Liège. ...

Lire plus
Fagnes : même les plongeurs de la Protection Civile Crisnée sont intervenus !

Fagnes : même les plongeurs de la Protection Civile Crisnée sont intervenus !

L'incendie qui ravage les Fagnes depuis le vendredi 14 août midi mobilise tous les services de secours de la région voire du pays. Dont la Protection Civile de Crisnée qui a déployé d'énormes moyens de soutien aux autres services de secours ...

Lire plus
Les USA restent la destination privilégiée pour les voyages scolaires du WEP

Les USA restent la destination privilégiée pour les voyages scolaires du WEP

World Education Program est un organisme qui accompagne chaque année des jeunes pour des voyages scolaires à l’étranger. Cette année, ils seront 600 à s’envoler cet été, dont 200 aux Etats-Unis. L’Amérique reste la destination la plus demandée. ...

Lire plus
Engis : incendie d'un espace boisé

Engis : incendie d'un espace boisé

Un feu de bois s'est déclaré le long du chemin de fer à Engis. Plusieurs centaines de mètres carrés sont partis en fumée ...

Lire plus
Chaleur: la piscine de Wégimont fait le plein de visiteurs

Chaleur: la piscine de Wégimont fait le plein de visiteurs

Si la sécheresse est de plus en plus préoccupante, certains secteurs se réjouissent de ce beau temps qui dure depuis des semaines. Les piscines extérieures font le plein de visiteurs. C'est le cas au Domaine provincial de Wégimont. ...

Lire plus