mer 27/08/2025 - 09:01

"Li calendriyer wallon" Croyances, traditions et remèdes de Wallonie

C'est un calendrier atypique ! Non seulement il ne suit pas que le calendrier liturgique que nous connaissons  mais il se base  aussi en grande partie sur celui arrêté par le Concile de Trente en 1545 et il nous parle avant tout de nos us et coutumes locaux. Dès lors, ne vous étonnez pas de rencontrer des prénoms inconnus et d'en retrouver d'autres tombés en désuétude mais qui nous sont toujours familiers (Monulphe, Walburge, par exemple).

Au fil des 742 pages, on découvre la Sainte ou le Saint du jour, les cultes locaux et les traditions populaires qui lui sont associés, les remèdes imaginés par nos ancêtres, essentiellement au XIXème siècle et au tout début du XXème. De quoi se replonger dans les traditions et la culture de Wallonie, et souvent celles de la province de Liège. 

Li calendriyer walon est écrit en wallon liégeois et en français. Une excellente occasion de se familiariser avec la langue wallonne et même d'enrichir ses acquis tout en se distrayant.

 Un ouvrage a été édité à compte d'auteur, et les bénéfices seront versés à la recherche contre le cancer.

 À propos de l'auteur :

José-Louis Thomsin est né à Rocourt le 2 mars 1947.

Après avoir suivi le cours d'Arts et traditions populaires de Wallonie à l'Université de Liège, il s'est intéressé plus spécialement aux cultes populaires et tout ce qui les entoure, ce qui nous vaut aujourd'hui "Lès djoûs èt lès Sints d'amon nos-ôtes".Sans manquer de respect à ces croyances, il les restitue dans leurs différents contextes car dès le début du christianisme et dans le but de propager leur foi, l'Église "recruta large" et attribua de nombreuses vertus plus miraculeuses les unes que les autres à de simples martyrs ou seigneurs locaux, sans compter une récupération des anciens lieux de cultes païens en les christianisant. C'est ce que vous allez découvrir.Amoureux de notre folklore, il est également le fondateur de la Confrérie de l'Ortie de Juprelle dont il est le "Grand Piquant de droit divin" et l'auteur de "Il était une fois…l'Ortie" et de  "La cuisine à l'ortie".

Où peut-on trouver ce livre :

Les librairies étant reconnues commerces essentiels, on peut se le procurer à la librairie PAX, place Cockerill 5 à 4000 Liège, à la papeterie-librairie "chez Juju" rue Jean d'Outremeuse 45 en Outremeuse,  à la librairie du Geer, rue Sous-les-Vignes  16 à Glons,  à la librairie Apostrophe rue de l'Yser 292 à Ans, à la Librairie de l' Observatoire, Avenue de l' Observatoire 351 à Liége, et à la Librairie Raconte- moi, rue Edmond Leburton à Waremme,au Moulin Seronvalle rue  Albert Ier 5 à Glons,ansi qu'à la siroperie Delvaux, rue de la Siroperie 2 à Horion-Hozémont.Soit aussi au domicile de José-Louis Thomsin, chaussée Brunehault 136 à Juprelle (sur rendez-vous au 0477 255 243)

 

Recommandations

Le livre en fête à Ferrières : 4ème édition

Le livre en fête à Ferrières : 4ème édition

C'est l'un des temps forts de l'été à Ferrières, le salon du livre va réunir 60 auteurs, des bouquinistes, des maisons d'édition et même une imprimerie ferrusienne. Le rendez-vous est fixé Pré du Fa, de 10 à 18h00. ...

Lire plus
La Boîte à livres : Sébastien Santander, Dynamiques des relations internationales: Acteurs, enjeux et perspectives (Presses universitaires de Liège)

La Boîte à livres : Sébastien Santander, Dynamiques des relations internationales: Acteurs, enjeux et perspectives (Presses universitaires de Liège)

Dans la Boîte à Livres, les auteurs ont pour compagnes les caméras, pour moteur leur goût de l’écriture et pour propos la présentation de leur livre… en quelques minutes… sans intervention extérieure… juste eux et les lecteurs potentiels. ...

Lire plus
La Boîte à livres : Aude Lemaire, Au revoir Docteur, (Zaloé)

La Boîte à livres : Aude Lemaire, Au revoir Docteur, (Zaloé)

Dans la Boîte à Livres, les auteurs ont pour compagnes les caméras, pour moteur leur goût de l’écriture et pour propos la présentation de leur livre… en quelques minutes… sans intervention extérieure… juste eux et les lecteurs potentiels. ...

Lire plus
La Boîte à livres : Gisèle Eyckmans, Le disparu de Herstal (Academia)

La Boîte à livres : Gisèle Eyckmans, Le disparu de Herstal (Academia)

Dans la Boîte à Livres, les auteurs ont pour compagnes les caméras, pour moteur leur goût de l’écriture et pour propos la présentation de leur livre… en quelques minutes… sans intervention extérieure… juste eux et les lecteurs potentiels. ...

Lire plus
La Boîte à livres : Fabrice Mairlot, Les secrets du Phénix (auto édition)

La Boîte à livres : Fabrice Mairlot, Les secrets du Phénix (auto édition)

Dans la Boîte à Livres, les auteurs ont pour compagnes les caméras, pour moteur leur goût de l’écriture et pour propos la présentation de leur livre… en quelques minutes… sans intervention extérieure… juste eux et les lecteurs potentiels. ...

Lire plus
Quand les Liégeois combattaient pour Napoléon

Quand les Liégeois combattaient pour Napoléon

Deux historiens liégeois, René et Bernard Wilkin, publient un important recueil de lettres écrites par des soldats liégeois enrôlés dans les armées françaises, entre 1795 et 1815. ...

Lire plus
La Boîte à livres : Jacques Warnier, Li grand bwès so lès plantches (Criwe asbl)

La Boîte à livres : Jacques Warnier, Li grand bwès so lès plantches (Criwe asbl)

Dans la Boîte à Livres, les auteurs ont pour compagnes les caméras, pour moteur leur goût de l’écriture et pour propos la présentation de leur livre… en quelques minutes… sans intervention extérieure… juste eux et les lecteurs potentiels. ...

Lire plus
Le wallon inscrit en lettres d'or au coeur de Liège

Le wallon inscrit en lettres d'or au coeur de Liège

Le 26 juin, Liège inaugurera 12 dalles en pierre bleue sur lesquelles on pourra lire 12 adages en wallon. Paul-Henri Thomsin voit se concrétiser son idée : remettre le wallon dans le quotidien des Liégeois tout en lui donnant une forme d'éternité. ...

Lire plus
La Boîte à livres : Roger Constantin, les fontaines de Khalifa (Bookelis)

La Boîte à livres : Roger Constantin, les fontaines de Khalifa (Bookelis)

Dans la Boîte à Livres, les auteurs ont pour compagnes les caméras, pour moteur leur goût de l’écriture et pour propos la présentation de leur livre… en quelques minutes… sans intervention extérieure… juste eux et les lecteurs potentiels. ...

Lire plus
Dans l'ombre Editions M.E.O.

Dans l'ombre Editions M.E.O.

Dans l’ombre braque la lumière sur un univers souvent plongé dans la pénombre : celui de l'édition. Dans chaque épisode, nous éclairons les coulisses de ce métier en recevant une maison d'édition belge. ...

Lire plus
La Boîte à livres : Bernard Wodon, 4000 ans de fil en fil.

La Boîte à livres : Bernard Wodon, 4000 ans de fil en fil.

Dans la Boîte à Livres, les auteurs ont pour compagnes les caméras, pour moteur leur goût de l’écriture et pour propos la présentation de leur livre… en quelques minutes… sans intervention extérieure… juste eux et les lecteurs potentiels. ...

Lire plus
La Boîte à livres : Jean-Marie Warnier, le petit oiseau sur le terril  (Zaloé)

La Boîte à livres : Jean-Marie Warnier, le petit oiseau sur le terril (Zaloé)

Dans la Boîte à Livres, les auteurs ont pour compagnes les caméras, pour moteur leur goût de l’écriture et pour propos la présentation de leur livre… en quelques minutes… sans intervention extérieure… juste eux et les lecteurs potentiels. ...

Lire plus
Dans l'ombre Cactus inébranlable

Dans l'ombre Cactus inébranlable

Dans l’ombre braque la lumière sur un univers souvent plongé dans la pénombre : celui de l'édition. Dans chaque épisode, nous éclairons les coulisses de ce métier en recevant une maison d'édition belge. ...

Lire plus
La Boîte à livres: Pascale Lora Schyns, Le dernier mouchoir de Charles Aznavour.

La Boîte à livres: Pascale Lora Schyns, Le dernier mouchoir de Charles Aznavour.

Dans la Boîte à Livres, les auteurs ont pour compagnes les caméras, pour moteur leur goût de l’écriture et pour propos la présentation de leur livre… en quelques minutes… sans intervention extérieure… juste eux et les lecteurs potentiels. ...

Lire plus
La Boîte à livres : Mélyssa Borguet, A la découverte du monde, Le récit d'une rêveuse voyageuse;

La Boîte à livres : Mélyssa Borguet, A la découverte du monde, Le récit d'une rêveuse voyageuse;

Dans la Boîte à Livres, les auteurs ont pour compagnes les caméras, pour moteur leur goût de l’écriture et pour propos la présentation de leur livre… en quelques minutes… sans intervention extérieure… juste eux et les lecteurs potentiels. ...

Lire plus